Название известной сети ресторанов быстрого питания вызывает вопросы в написании. Рассмотрим правильные варианты написания на русском и английском языках.
Содержание
Официальные варианты написания
| Язык | Правильное написание | Транслитерация |
| Английский (оригинал) | Burger King | - |
| Русский | Бургер Кинг | Бургер Кинг |
Частые ошибки в написании
- БургерКинг (слитное написание)
- Бургер кинг (строчная буква в слове "Кинг")
- БургерКин
- Бургер Кин
- БургерКенг
Особенности написания
- В английском варианте оба слова пишутся с заглавной буквы
- В русском языке принято написание "Бургер Кинг"
- Название не склоняется по падежам
- В официальных документах используется оригинальное написание латиницей
Историческая справка
| Год | Событие |
| 1953 | Основание компании под названием Insta-Burger King |
| 1954 | Переименование в Burger King |
| 2010 | Официальный выход на российский рынок под названием "Бургер Кинг" |
Важная информация
В рекламных материалах и вывесках в России используется как оригинальное написание "Burger King", так и русскоязычный вариант "Бургер Кинг". Для официальных документов рекомендуется использовать оригинальное название латиницей.
